| Gallery |
Hell Hath No Furies[]
Lydia Gonzales
Chris Wade
Judge Aldrich
Detective Janet Wright
Pete Greene
Canedela
Isabelle Cregar
Beverly Dietrich
Ricardo
Lilith in her Christmas outfit with a smile
Lydia Gonzales being locked up inside a jail cell
Judge Aldrich very concerned and worried about El Jefe invading Cuesta Verde
Detective Janet Wright wishing Chris Wade a very Merry Christmas
A policeman is reading an issue of the comic book Libra while on duty
Chris Wade talking to Lydia Gonzales from outside the jail cell
Chris Wade and Lydia Gonzales having a very serious discussion about El Jefe
Candela being brought inside the police station and placed under arrest
Isabelle Cregar being brought inside the police station and placed under arrest
Beverly Dietrich being brought inside the police station and placed under arrest
Isabelle Cregar feeling very miserable while sitting inside a jail cell
Officer Pete Greene feeling very happy with a smile on his own face
Beverly Dietrich feeling very happy with a smile on her face while sitting inside a jail cell
Officer Pete Greene with a very confused look on his own face
Candela feeling very happy with a smile on her own face while inside a jail cell
Lydia Gonzales telling Chris Wade that El Jefe is in charge of the drug trade in Cuesta Verde
Chris Wade and Lydia Gonzales
The people of Cuesta Verde Precinct 13 having a Christmas party
A police officer hearing a very strange noise while sitting at his desk
Beverly Dietrich looking very happy and smiling at the police officer
Candela and Isabelle Cregar standing inside the office
Candela with a shotgun in her own hands
A shadowy figure aiming a loaded gun at Judge Aldrich's heart
Judge Aldrich with a terrified and frightened look on his own face
Lydia Gonzales with a terrified and frightened look on her own face
Candela aiming a shotgun at Lydia Gonzales
Chris Wade with a terrified and frightened look on his own face
The people of Cuesta Verde Precinct 13 with terrified looks on their faces
Isabelle Cregar, Candela and Beverly Dietrich armed with shotguns
The driver revealing himself to be none other than Ricardo, Lydia Gonzales's boyfriend
Lydia Gonzales revealing her true identity as the real El Jefe
Candela and Lydia Gonzales having a very brief conversation
Lydia Gonzales, Candela, Beverly Dietrich, Isabelle Cregar and Ricardo
Like the sign says, you are now leaving Cuesta Verde. Don't forget to buckle up.
It's just another ordinary day here at the Cuesta Verde Precinct 13 police station
A police officer escorts a very beautiful young woman to a jail cell
The young woman tells the police officer that her name is Lydia Gonzales
Lydia Gonzales tells the officer that El Jefe is going to kill her, but he doesn't believe her
The police officer tells Lydia Gonzales that his name is Pete Greene
Chris Wade, a district attorney, says that Lydia Gonzales can provide the identity of El Jefe
Judge Aldrich says that El Jefe has been terrorizing cities all across the United States
Lydia Gonzales tells Judge Aldrich that El Jefe terrorizes people everywhere he goes
El Jefe in the role of Satan, who is also known as the Devil
Judge Aldrich says that Lydia Gonzales knew where El Jefe got his own money from
Chris Wade plans on charging Lydia with conspiracy, perjury and obstruction of justice
Judge Aldrich informs Lydia Gonzales that she'll be spending Christmas in a jail cell
Lydia Gonzales is being taken away as she keeps saying that El Jefe will kill her
Lilith makes a comment about Lydia Gonzales and El Jefe
Lilith states that Lydia Gonzales will have a very bad Christmas
The people of Cuesta Verde Precinct 13 are getting ready for a Christmas party
Detective Janet Wright says that she plans on going to Santa Mira for the holidays
Detective Janet Wright tells Chris Wade that he's obsessed with this El Jefe situation
Chris Wade tells officer Pete Greene that he's supposed to be on police duty
Chris Wade tells Pete Greene that he's here to question Lydia Gonzales about El Jefe
Pete Greene takes Chris Wade to see Lydia Gonzales, who is being held inside a jail cell
Chris Wade releases Lydia Gonzales from her cell and they go somewhere to talk privately
Chris Wade tells Lydia Gonzales that he will do everything in his power to protect her
Chris Wade tells Lydia Gonzales that it's his job to get Judge Aldrich to understand her better
El Jefe dancing with Lydia Gonzales at a fireworks show
Chris Wade tells Lydia Gonzales that El Jefe can't walk through walls or fall through the sky
Introducing Candela, the first member of a group of three women known as the Furies
Chris Wade tells Lydia Gonzales that the man, El Jefe, has to be stopped at all costs
Chris Wade and Lydia Gonzales decide to discuss this El Jefe situation very carefully
Introducing Isabelle Cregar, the second member of the group known as the Furies
Lydia Gonzales informs Chris Wade that El Jefe has killed thousands of innocent people
Beverly Dietrich, the third and final member of the Furies, needs no introduction
Lydia Gonzales tells Chris Wade the story of how El Jefe formed his own drug empire
El Jefe takes Lydia Gonzales's hand
Lydia Gonzales tells Chris Wade that she was auctioned off as a slave to El Jefe
Pete Greene takes one look at Isabelle Cregar from outside her jail cell and makes fun of her
Pete Greene takes one look at Beverly Dietrich from outside her jail cell and makes fun of her
Candela takes one look at Pete Greene from inside her jail cell and makes fun of him
Candela still looks at Pete Greene and keeps making fun of him from inside her jail cell
Candela invites Pete Greene to come inside her jail cell so that she can entertain him
Lydia Gonzales tells Chris Wade that El Jefe is killing off all the other people who sell drugs
Lydia Gonzales tells Chris Wade that all the other crime bosses are amateurs in El Jefe's eyes
Lydia Gonzales tells Chris Wade that El Jefe is the rightful owner of the drug trade in Cuesta Verde
After having so much fun with Pete Greene, Candela breaks his neck, killing him instantly
Chris Wade tells Lydia Gonzales how the police discovered her connection to El Jefe
Lydia Gonzales tells Chris Wade that she has been around dangerous criminals all her life
Chris Wade tells Lydia Gonzales that he's not going to let anything happen to her
The Furies are staging a jailbreak! Someone get some help!
The people of Cuesta Verde Precinct 13 are having a wonderful Christmas party
A police officer is distracted when he sees a strange woman lurking in the shadows
The police officer looks at Beverly Dietrich, then suddenly sees Candela and Isabelle Cregar
Candela steals two shotguns from a weapons locker and gives them to Isabelle and Beverly
Candela arms herself with her own shotgun, then leaves the room with Isabelle and Beverly
Uh-oh! Look out, everyone! Here come the Furies!
Goodbye, Judge Aldrich. It's been an honor working with you.
Lydia Gonzales informs Chris Wade that Judge Aldrich has been murdered
The Furies arrive and threaten to kill Lydia Gonzales for betraying El Jefe
The Furies keep Lydia Gonzales quiet and take her hostage
The Furies arrive and crash the Christmas party
Merry Christmas, pigs!
The Furies kill the people of Cuesta Verde Precinct 13 in cold blood
We catch a glimpse of the dead people of Cuesta Verde Precinct 13
The Furies leave in victory with their hostage Lydia Gonzales in tow
The driver turns out to be Ricardo, Lydia Gonzales's boyfriend
At the very last moment, Lydia Gonzales reveals her true identity as the real El Jefe
Lydia Gonzales, the real El Jefe, accepts Candela's apology
Those who drive away will return to fight another day
Episode title announcement
.jpg "Diana Torres as Lydia Gonzales (a.k.a. El Jefe).jpg (20 KB)")
Diana Torres as Lydia Gonzales (a.k.a. El Jefe)
Brady Matthews as Chris Wade
Raymond Forchion as Judge Aldrich
Ellie Cornell as Detective Janet Wright
Christian Levatino as Pete Greene
Crystle Lightning, Sierra Love and Kristen DeLuca
Asher Deva as Ricardo
Tanit Phoenix as Lilith
Second spoof of the "James Bond Will Return" format at the end of the episode